企業經營的道路，從來就不是一條鋪滿鮮花的坦途，也不是永遠都順風順水。如果說順境考驗的是我們的執行力，那麼逆風之時，考驗的就是我們的韌性與勇氣。近期，我們正面臨著多重挑戰，無論是外部產業環境(中東戰爭、原物料飛漲)的劇烈變動，還有是內部組織人事異動、數位轉型過程中的調適、自動化機台移機試車帶來振動共鳴的困擾，甚至是未來IVDR核心專案併行所帶來的壓力，我都深刻感受到每一位夥伴肩上的重擔。在這些充滿變數的日子裡，大家依然堅守崗位、為共同的目標努力，在此，我謹致上最誠摯的謝意！
逆境，是企業價值的試金石
我想與大家分享的是：「逆風，往往是為了讓飛翔更有力量。」一個卓越的企業，不應只在晴空萬里時航行，更要在風暴來襲時展現掌舵的智慧。大家深知放風箏「逆風」是關鍵，需背對風向，在風力充足時逆風持風箏起跑，利用風力將其拉升，並掌握「有拉力放線，沒拉力收線」的技巧。確保選擇平坦、空曠處，遠離電線、人潮，且放線時需保持風箏線有繃緊感，風箏才能飛得高、飛得遠。現在我們所遇到的困境，其實是一面鏡子、一陣逆風，讓我們看清現有架構的盲點，並逼使我們去思考，如何透過更精準的流程優化、更智慧的數位工具，以及更緊密的團隊協作，來重新定義我們的競爭力。困境與逆風雖然讓我們暫時感到吃力，但它同時也是產業洗牌的過程。當別人選擇退縮時，我們若能保持清醒、勇於承擔風險並持續創新，這些累積的經驗將成為我們最深厚的護城河。
勇氣，是我們唯一的通行證
面對未知的挑戰，恐懼是本能，但勇氣則是選擇。我所期待的勇氣，並非盲目的衝刺，而是即便在迷霧中，依然相信我們企業核心價值的定力。我們在生物科技領域的深耕、對產品品質（QMS）的堅持，以及推動智慧製造與數位轉型（ERP）的決心，都是我們逆風前行的底氣。接下來，我們需要每一位夥伴一起學習「擁抱改變」：將技術升級視為進化的契機，而非額外的負擔。「相互扶持」：在壓力大時，給予彼此更多的理解與支援，團隊的溫度是克服寒冬的最佳武裝。「專注初衷」：始終記得我們為客戶提供健康與創新方案的使命，為世界守護健康第一線。
勇敢同行，共創高峰
各位夥伴，再暗的黑夜也會迎來黎明與曙光，再強的逆風也會轉向與停止。現在的每一分磨練，都在為未來的躍升積蓄動能。請相信，公司絕對是大家最強大的後盾。只要我們用心往一處想、力量往一處使，這段「逆風前行」的日子，終將成為我們在未來共享榮耀時，最引以為傲的奮鬥勳章。再次謝謝大家，讓我們繼續勇敢同行。
文/劉昌奇Charles 實創國際生技股份有限公司董事長
